Übersetzen Türkisch Arabisch من جهة الأم

Türkisch

Arabisch

Anne tarafından.

من جهة أمه
Anne tarafımdan büyükbabam japonmuş

جدي من جهة امي كان يابانيا
- Öyle mi? - Annemin tarafından.

كلاّ؟ - .إنّه قريبي من جهة أمي -
- Öyle mi? - Anne tarafımdan.

كلاّ؟ - .إنّه قريبي من جهة أمي -
Bir saniye sürer. Siz anne tarafından mı kuzensiniz?

.ثوانى هل أنتم أقرباء من جهة الأم؟
Kıllar anne tarafından geliyor.

لا ، مسألة الشعر تلك هـي من جهة أمه
Anneanne tarafından büyük dayım. Açgözlünün tekidir.

أنه شقيق زوجة جدي من جهة أمي مثير للشفقة وجشع
Babaannemin evi oradaydı.

!خلال طفولتي، كان جداي من جهة أمي يملكان منزلاً هناك
Teşekkür ederim. - Kuzenimin oğlu. - Tamam.

."إنه قريبي! قريبي. من جهة أمي! "هوانغ غي دونغ
Hayır, anne tarafından... ...uzaktan kuzenlerimden birinin çocuğu.

... لا، إنّه طفل أحد أقاربي من جهة أمي